Мы куклы из фарфора - пустая голова… We are dolls made of porcelain - empty heads…
Созданье бутафора и ватная спина. A prop-maker’s creation, with cotton for a spine.
Нам радость безразлична и незнакома боль. Joy means nothing to us, and pain is unknown.
Наш запах нафталина пугает только моль. Our mothball scent scares no one but moths alone.
Мы служим для забавы у нас своя цена. We exist for amusement, we each have our price.
Играть в мораль и нравы настали времена. The time has come to play at morals and at vice.
Ищите в магазине, когда наскучит вновь. Look for us in stores when you grow bored again.
Стоим мы на витрине под вывеской любовь. We stand in shop windows beneath the sign “Love”.